@solarcast I don't know what you use to do your editing, and maybe I'm stating the obvious, but most audio editing tools have some form of audio level normalising available which should automatically give you a waveform that utilises the available dynamic range most optimally.
Thank you so much @gmc@friends.chasmcity.net for the feedback! Perfect timing too since the next episode airs already now on Thursday, so there's some some time to make edits. I'll increase the volume and see if it works better, thank you! ^^
